📌밑줄은 핵심 포인트/ 주황색 볼드체는 템플릿/ 하이라이트 부분은 연결어 및 접속사
(서론)One of the cultural experiences that significantly impacted me is observing the way people dress in my country, South Korea.
→제게 큰 영향을 준 문화적 경험 중 하나는 바로 제 나라, 한국 사람들의 옷차림을 관찰하는 것이었습니다.
(*문화 6번 템플릿을 사용하여 서론을 만들었습니다.)
(본론1) I had the opportunity to notice how fashion reflects both tradition and modernity in everyday life. For instance, people typically wear stylish and well-coordinated outfits, especially in urban areas, where trends evolve rapidly.
→저는 일상생활에서 패션이 어떻게 전통과 현대성을 동시에 반영하는지 관찰할 기회가 있었습니다. 예를 들어, 특히 트렌드가 빠르게 변화하는 도시 지역에서는 사람들이 일반적으로 세련되고 잘 어울리는 옷을 입는 것을 볼 수 있습니다.
✏️"Fashion reflects both tradition and modernity." → 추상적인 개념을 설명하는 고등급 표현.
(*주황색 볼드체는 문화 6번 템플릿을 사용하여 만들었습니다.)
(본론2) At work, formal attire is the norm—men often wear suits, while women opt for elegant office wear. However, when relaxing, people prefer casual and comfortable clothing, such as oversized sweaters, jeans, or athleisure wear. This contrast in dress codes highlights the balance between professionalism and personal comfort. It has shaped my perspective on how fashion is deeply intertwined with cultural identity and social expectations.
→직장에서 공식적인 복장은 일반적입니다. 남성들은 주로 정장을 입고, 여성들은 우아한 오피스룩을 선택합니다. 하지만 휴식을 취할 때는 사람들은 오버사이즈 스웨터, 청바지, 애슬레저룩과 같은 편안하고 캐주얼한 옷을 선호합니다. 이러한 복장 규정의 대비는 전문성과 개인적인 편안함 사이의 균형을 강조합니다. 이는 패션이 문화적 정체성 및 사회적 기대와 얼마나 깊이 연관되어 있는지에 대한 제 관점을 형성했습니다.
✏️"Highlights the balance between professionalism and personal comfort." → 대조를 이루는 개념을 연결하는 문장
✏️<핵심 단어&표현>
"Formal attire is the norm" → "격식 있는 복장이 일반적입니다."
"Opt for" → "~을 선택하다." 또는 "~을 고르다."
"Elegant office wear" → "우아한 오피스룩"
"Athleisure wear" → "애슬레저룩" (운동복과 일상복의 결합 스타일)
"Contrast in dress codes" → "복장 규정의 대비" 또는 "복장 규정의 차이"
"Fashion is deeply intertwined with cultural identity and social expectations"
→ "패션은 문화적 정체성과 사회적 기대와 깊이 얽혀있다."
(결론)This experience continues to inspire me to be mindful of the way clothing influences first impressions and self-expression in various settings.
→ 이 경험은 다양한 환경에서 옷이 첫인상과 자기 표현에 미치는 영향에 대해 계속해서 주의를 기울이도록 저에게 영감을 줍니다.
✏️"Clothing influences first impressions and self-expression." → 패션의 사회적 영향을 언급
|
